Подскажите, пожалуйста, редактировать контент сайта может только один администратор? Заполнение контента происходит только с одного компьютера?

Для заполнения сайта вы можете создать пользователя в группе "контент-менеджер", у них более ограниченные права и поэтому гораздо меньше возможностей что-то на сайте сломать. Администраторов и контент-менеджеров на сайте может быть сколько угодно и, разумеется, они могу работать каждый с любого компьютера. Из соображений безопасности ядра сайта мы рекомендуем давать права администратора ограниченному кругу лиц и ограничивать срок действия таких прав.