Адаптивность контента нужно прописывать вручную.

Таблицу можно поместить в контейнер:

<div style="overflow: auto">
--ваш контент--
</div>

У картинки нужно прописать класс img-responsive.